Los hechos por los que se les acusa se produjeron en hasta 14 viviendas de localidades bercianas como Ponferrada, Bembibre y Fabero, así como O Barco, A Rúa y Villamartín de Valdeorras y Lugo. Según las investigaciones practicadas, los colombianos supuetamente forzaban la puerta del domicilio procurando evitar al máximo causar desperfectos, entraban a la vivienda para sustraer artículos de valor que luego vendían para enviar el dinero a su país.
Al ser detenidos, se les intervino material valorado en 51.000 euros. Los dos colombianos están en prisión provisional desde su arresto en diciembre de 2015. Se da la circunstancia de que algunos de los afectados han renunciado a ejercer acciones legales siempre que se les reintegren sus pertenencias. La fiscal pedirá el cumplimiento de la pena en su totalidad y la expulsión del país a renglón seguido.