Toral de los Vados se ha engalanado para celebrar su tradicional edición de 'Toral en Tren', este año marcada por la ausencia del tradicional paseo en tren desde Toral a otra población y, en cambio, los mozos y mozas han salido a dar paseo por en andén de la estación desafiando la meteorología
Toral ha viajado al pasado durante esta tarde. Los vecinos del pueblo y amantes de esta celebración, se han 'calzado' sus trajes de época y han revivido la tradición de antaño que consistía en que las mozas y mozos del pueblo salían a pasear por el andén utilizando la estación como punto de reunión para conversar, reencontrarse con amigos y familiares y ver pasar los trenes por la localidad berciana.
Y así lo han hecho los allí reunidos, que con sus mejores galas han disfrutado de esta concentración que sustituye el tradicional paseo en tren desde Toral a otra población, y que este año no se ha podido celebrar "por las obras que Adif está acometiendo en las vías y por la falta de maquinistas", como ya explicó el alcalde Pedro Fernández, cuando se dio a conocer esta noticia.
Quienes haya acudido al paseo vestidos de época, recibirán una entrada gratuita por persona para la comida de la olla ferroviaria del domingo (valorada en 5 euros), además de una rifa para el sorteo de una cena para dos personas y una maqueta infantil de tren.
Sin embargo, el Ayuntamiento ha preparado para este fin de semana una gran variedad de actividades con las que disfrutar de Toral en Tren, sin tren.
Este mismo sábado se inaugura la I Feria artesanal de la Cerveza. La Feria estará ubicada en el aparcamiento nuevo de la biblioteca de Toral de los Vados, y tendrá el siguiente horario:
- Sábado 3 de junio: De 13:00 a 15:30 horas y de 19:00 a 23:00 horas.
- Domingo 4 de junio: De 12 a 15 horas.
Los visitantes podrán degustar los productos de Belecker, Castreña, Wolfran y Egería. Otro aliciente más para visitar Toral de los Vados y su fiesta ferroviaria... ¡Viajeros al tren!
PROGRAMA OFICIAL DE ACTOS DE TORAL EN TREN 2023:
Los días 3 y 4 de junio de 2023 tendrá lugar la XX edición de Toral en Tren. A continuación el programa oficial de actos:
SÁBADO 3 DE JUNIO:
- 12:00 horas: Inauguración del Aula de interpretación del Ferrocarril y del IX MERCADILLO FERROVIARIO (abierto hasta las 19:00 horas). Con la participación de la Banda de Gaitas Mencía.
- 12:00 a 14:00 horas:
- TREN DE CALLE, con parada en la Plaza de la Estación.
- CARRUSEL DE ÉPOCA (Viaje 1€) y PHOTOCALL gratuito para hacer las mejores fotos de recuerdo de Toral en tren 2023.
- EXPOSICIÓN Mc RECICLER: Recopilación de obras del conocido como “Rey del reciclaje motero”, Miguel Rodríguez. C.P.C Frank Caldeiro. Entrada libre.
- EXPOSICIÓN DE COCHES ANTIGUOS: Avda. Santalla de Oscos.
- PASEOS EN CALESA: Con la colaboración de la empresa GANADOS 1965 S.L. Paseos gratuitos en calesa con salida en Plaza de la Estación.
- “ERRABUNDO PELELE”. Un títere olvidado en su maleta deambula errante por las calles escapando de la rutina, en busca de viajes sin destino. Biblio Vagón.
- 12:00 a 12:50 horas: Pasacalles musical a cargo de los JAZZON´S CUARTER. Avda. Santalla de Oscos
- 12:00 a 14:30 horas: “EL FOTÓGRAFO MINUTERO. LA BELLA AURELIA”. Animación de calle. Un peculiar fotógrafo de antaño recorrerá con su cámara de madera el entorno de la estación de Toral de los Vados, tomando retratos y revelando las fotos a través de los líquidos que van dentro de la cámara, y entregando a los fotografiados una copia en blanco y negro de la instantánea, en cuestión de minutos.
- 13:00 a 13:45 horas: “LA MAGIA DE UN TROTAMUNDOS”. Espectáculo de calle a cargo de David Navares. Entorno Estación.
- 13:00 a 15:30 horas: I FERIA DE LA CERVEZA ARTESANA DE TORAL EN TREN. Mercado de cerveza artesana de los productores de El Bierzo, en el que se podrán encontrar distintos tipos de cervezas. Jardín de la Biblioteca.
- 14:00 a 14:45 horas: Pasacalles musical a cargo de los JAZZON´S CUARTER. Avda. Santalla de Oscos.
- 17:00 a 19:00 horas: TREN DE CALLE, con parada en la Plaza de la Estación.
- 17:00 a 21:00 horas:
- CARRUSEL DE ÉPOCA (Viaje 1€) y PHOTOCALL gratuito para hacer las mejores fotos de recuerdo de Toral en tren 2023.
- EXPOSICIÓN Mc RECICLER: Recopilación de obras del conocido como “Rey del reciclaje motero”, Miguel Rodríguez. C.P.C Frank Caldeiro. Entrada libre.
- 18:00 horas: PASEO POR EL ANDÉN DE LA ESTACIÓN. Concentración de personas vestidas de época en la estación de Toral de los Vados. Recuperamos la tradición del siglo pasado en la que las mozas del pueblo salían a pasear por el andén de la estación para dejarse ver entre los mozos y viajeros recién llegados a nuestro pueblo. Ponte tus mejores galas, vístete de época y disfruta de una tarde diferente en Toral de los Vados… ¡Te esperamos!.
Con la actuación de la BANDA DE GAITAS MENCIA.
Todas las personas que acudan al paseo por el andén vestidos de época recibirán una entrada gratuita por persona para la comida de la olla ferroviaria del domingo (valorada en 5€), además de una rifa para el sorteo de una cena para dos personas y una maqueta infantil de tren.
- 18:00 a 18:45 horas: Pasacalles musical a cargo de los JAZZON´S CUARTER. Plaza de la Estación - Avda. Santalla de Oscos.
- 18:00 a 19:30 horas: PASEOS EN CALESA: Con la colaboración de la empresa GANADOS 1965 S.L. Paseos gratuitos en calesa con salida en Plaza de la Estación.
- 18:00 a 21:00 horas:
- ESPECTÁCULO DE TÍTERES “ERRABUNDO PELELE”, Un títere olvidado en su maleta deambula errante por las calles escapando de la rutina, en busca de viajes sin destino. Biblio Vagón.
- JUEGOS XXL DEL MUNDO LUDIESPAI. Juegos de madera de siempre fabricados artesanalmente y de gran tamaño. Entorno Plaza de la Estación.
- 19:00 a 19:45 horas: Pasacalles musical a cargo de los JAZZON´S CUARTER. Plaza de la Estación - Avda. Santalla de Oscos.
- 19:00 a 20:00 horas: Teatro de Calle Papel higiénico “DIESTRO Y SINIESTRO”. Plaza de la Estación - Avda. Santalla de Oscos.
- 19:30 horas: GRAN RONDA FERROVIARIA. Recorre los bares de nuestra localidad y cena degustando las tapas ferroviarias del I CONCURSO DE TAPAS FERROVIARIAS DE TORAL EN TREN 2023.
- 19:00 a 23:00 horas: I FERIA DE LA CERVEZA ARTESANA DE TORAL EN TREN. Mercado de cerveza artesana de los productores de El Bierzo, en el que se podrán encontrar distintos tipos de cervezas. Jardín de la Biblioteca.
- 20:30 a 21:30 horas: PASEOS EN CALESA: Con la colaboración de la empresa GANADOS 1965 S.L. Paseos gratuitos en calesa con salida en Plaza de la Estación.
-21:30 horas: ORQUESTINA TRADIBÉRICA DE PACO DÍEZ. Baile popular al estilo de antaño con música tradicional. Plaza de la Estación.
- 23:00 a 00:00 horas: CINE AL FRESCO “EL MAQUINISTA DE LA GENERAL”. Jardín de la Biblioteca.
- 00:00 horas: GRAN BAILE CON LA DISCO MOVIL VENUS DIBAO hasta que el cuerpo aguante. Plaza de la Estación.
DOMINGO 4 DE JUNIO:
- 09:30 horas: I CONCURSO DE OLLAS FERROVIARIAS. Ven a ver la elaboración de las ollas ferroviarias. Jardín de la biblioteca. Premios:
1º - 300€ / 2º - 200€ / 3º - 150 €/ 4º - 100€ / 5º - 80€ / 6º - 60€/ 7º - 50€ / 8º - 40 €.
- 10:00 a 17:00 horas:
- IX EDICIÓN DEL MERCADILLO FERROVIARIO. Plaza de la Estación.
- EXPOSICIÓN DE COCHES ANTIGUOS: Avda. Santalla de Oscos.
- 12:00 a 13:00 horas: PASACALLES CON EL HOMBRE ORQUESTA “PULPIÑO VIASCÓN”. Plaza de la Estación – Avda. Santalla de Oscos.
- 12:00 a 13:00 horas: TREN DE CALLE, con parada en la Plaza de la Estación.
- 12:00 a 14:00 horas:
-JUEGOS XXL DEL MUNDO. Juegos de madera de siempre fabricados artesanalmente y de gran tamaño. Entorno Plaza de la Estación.
- “EL FOTÓGRAFO MINUTERO. LA BELLA AURELIA”. Animación de calle. Un peculiar fotógrafo de antaño recorrerá con su cámara de madera el entorno de la estación de Toral de los Vados, tomando retratos y revelando las fotos a través de los líquidos que van dentro de la cámara, y entregando a los fotografiados una copia en blanco y negro de la instantánea, en cuestión de minutos.
- 12:00 a 15:00 horas: I FERIA DE LA CERVEZA ARTESANA DE TORAL EN TREN. Mercado de cerveza artesana de los productores de El Bierzo, en el que se podrán encontrar distintos tipos de cervezas. Jardín de la Biblioteca.
- 13:00 a 14:00 horas: ROXI KACHEROFF “MALABARIAN ON THE ROX”, espectáculo familiar de malabares, circo y humor. Entorno Plaza de la Estación.
- 14:00 a 15:00 horas: DEGUSTACIÓN DE OLLAS FERROVIARIAS, todas las personas que lo deseen podrán probar la olla ferroviaria. Plato de alubias blancas con costilla, panceta y chorizo. Precio del plato: 5€. Venta anticipada de tickets en el Ayuntamiento desde el 17 de mayo.
- 14:30 a 15:30 horas: PASACALLES CON EL HOMBRE ORQUESTA “PULPIÑO VIASCÓN”. Plaza de la Estación – Avda. Santalla de Oscos.
- 17:00 horas: Clausura de la exposición de maquetas y material ferroviario. Clausura del mercadillo ferroviario. Entrega de premios de las ollas ferroviarias, sorteo de cena y maqueta infantil. Centro de interpretación del Ferrocarril.
Estas son sólo algunas de las fotos. Pulsa aquí (CLIC) para acceder al álbum completo.